[PART 5, 6] 영화 인턴(The Intern) 명대사 60개 (대본 및 테스트 자료)

PART 5, 6 영화 인턴 명대사 정리 - 김리린

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

지난 시간에 이은

영화 인턴 명대사 60, 그 세 번째 시간입니다.

오늘은 대본 페이지로

41페이지부터 60페이지까지의

분량입니다.

---

인턴 대본

[대본] 인턴 The Intern (2015)

---

지난 시간 파트 3, 4의 명대사 60개는

아래의 링크를 통해 확인해 볼 수 있습니다.

[PART 3, 4] 영화 인턴(The Intern)에 나오는 명대사 60개

[PART 3, 4] 영화 인턴(The Intern)에 나오는 명대사 60개 (대본 및 테스트 자료)

---

지난 시간과 동일하게

글 하단에는 오늘 소개된 명대사 60개에 대한

복습용 체크업 테스트가

두 가지 단계로 준비되어 있습니다.

다운로드할 수 있습니다.

---

영화 인턴 명대사 60

[P.41]

1. Maybe come up with a better plan? 더 좋은 계획이 있는지요.

2. That would be very nice. 그러면 좋아할 거예요.

3. what's the deal with the handkerchief? 손수건은 어디에 써요?

 

[P.42]

1. The best reason to carry a handkerchief is to lend it. 손수건을 갖고 다니는 가장 큰 이유는 빌려주기 위해서야.

2. I'll just set an alarm on my phone. 휴대폰 알람 켜놓죠.

3. We just found out he's beyond interested. 그가 관심이 굉장히 많다는 걸 알게 됐어.

 

[P.43]

1. Everyone's flipping out about it, 다들 기대가 커.

2. Maybe we can stay the weekend? 거기서 주말 보내고 올까?

3. If you want the company, I'd love to go. 동행이 필요하다면 난 가고 싶어요.

 

[P.44]

1. So this is huge for me. 그래서 중요하지.

2. How long till we get it fixed? 고치려면 얼마나 걸려?

3. That doesn't sound like such a big deal. 그리 큰 문제 같진 않은데.

 

[P.45]

1. Let me just finish this e-mail. 이 이메일 좀 보내고요.

2. I accidentally sent an e-mail to the wrong person. 이메일을 실수로 잘못 보냈어.

3. I have until then to figure out how to delete it. 그때까지 그 메일을 삭제해야 해.

 

[P.46]

1. I think there's only one thing we can do. 한 가지 방법뿐이에요.

2. That's freakin' genius. 정말 기발한 생각이에요.

3. This is gonna be a piece of cake. 간단할 거야.

 

[P.47]

1. I think that's kind of self-explanatory. 너무 당연한 것 아니야?

2. Keep the engine running. 시동 끄지 마.

3. What is wrong with that girl? 대체 왜 이래?

 

[P.48]

1. Trust me on this one. 내 말 믿어요.

2. We're gonna get arrested! 체포당할 거야!

3. Our fingerprints are all over this place! 우리 지문이 가득할 텐데!

 

[P.49]

1. Can't you hear how far away that is? 저 소리 들어봐.

2. How am I gonna explain this to my parents? 부모님께 어떻게 설명하죠?

3. Look like you're real good to me. 나한테 정말 잘해주는군.

 

[P.50]

1.I am indebted to you forever. 평생 신세를 진 셈이야.

2. I've delivered things to your home. 집에 물건 심부름도 갔었어요.

3. I'm just terrible with names. 내가 사람 이름을 정말 기억 못 해요.

 

 

[P.51]

1. I could hear a little bit over the phone. 아까 전화할 때 들었어요.

2. I'm gonna have another. 한 잔 더 마셔야겠다.

3. Here's my theory about this. 내 이론은 이래요.

 

[P.52]

1. You're not gonna drink anymore, right? 이제 다 마셨죠?

2. I am forever in your debt. 정말 신세 졌어요.

3. Very sorry you had to see that. 이런 꼴 보여서 죄송해요.

 

[P.53]

1. You've had a stressful day. 오늘 스트레스가 심했잖아요.

2. Who knew this was gonna happen? 이럴 줄 몰랐지.

3. I don't think I've ever eaten more. 그렇게 많이 먹기는 처음이에요.

 

[P.54]

1. A real icebreaker, don't ya think? 바로 가까워졌죠.

2. I know you're kidding. 농담하는 것 알아요.

3. You don't look so great. 몸이 안 좋아 보이네요.

 

[P.55]

1. Ben's gotta go to work today. 벤은 오늘 출근하셔야 해.

2. I can't believe we're still going through this. 아직도 길 갖고 다투다니.

3. Please have a little trust. 날 좀 믿어라.

 

[P.56]

1. Must make you guys proud, huh? 자랑스럽지 않아요?

2. Do you wanna sit on my lap? 내 무릎에 앉을래?

3. Does that mean "leave"? 가자는 말이에요?

 

[P.57]

1. I let her get a nap in. 자게 놔뒀어요.

2. I guess I just needed a little downtime. 휴식이 좀 필요했던 것 같아요.

3. She's got a lot on her shoulders. 짐이 많아요.

 

[P.58]

1. You're all flushed. 지친 기색이 역력하세요.

2. You seem to be slightly malfunctioning. 오작동하는 것 같아요.

3. Got a lot of work to do. 할 일이 많아요.

 

[P.59]

1. I'm a sensitive man. 난 예민한 사람이에요.

2. People don't think that about me. 다른 사람들은 그렇게 보지 않아요.

3. Let's at least have a little fun. 좀 즐기자고요.

 

[P.60]

1. That's what happened the last time. 지난번에 그랬어요.

2. He didn't see it coming. 전혀 예측 못 했죠.

3. Ladies and gentlemen, as we start our descent. 신사 숙녀 여러분 이제 착륙에 들어갑니다.

---

체크업 테스트 자료

복습용 자료로 한글 파일이며

1단계 (빈칸 한 개), 2단계 (빈칸 두 개)입니다.

---

파트5 1단계.hwp

0.06MB

파트5 2단계.hwp

0.06MB

---

파트6 1단계.hwp

0.05MB

파트6 2단계.hwp

0.05MB

---

TUTORIA ENGLISH