애니메이션 마이펫의 이중생활 명대사 100

마이펫의 이중생활 명대사 100 - 오지후

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

오늘 준비한 내용은

애니메이션 마이펫의 이중생활에 나오는

대사 100개입니다.

개인적으로 마음에 들거나

단어만 바꿔서 다양하게 대체해 볼 수 있는

표현들로 골라봤습니다.

 

마이펫의 이중생활 대본 자료는

아래의 링크를 통해 확인해 보세요.

[대본] 마이펫의 이중생활 (2016)

---

그럼 마이펫의 이중생활에 나오는

명대사 100개를 소개합니다.

---

마이펫의 이중생활 명대사 100

1. I've lived in this city all my life. 난 평생 이곳에서 살았어.

2. we got along right away. 인연인 걸 알았지.

3. We've been together ever since. 그 뒤 쭉 함께 살고 있지.

4. Where is she going?! 어딜 가는 걸까?

5. What could she possibly be doing? 나가서 뭘 하는 걸까?

6. Any plans today? 오늘 좋은 계획 있어?

7. Whatever you need to tell yourself. 너 좋을 대로 생각해.

8. I will never eat a pill like that again. 그런 약 다신 안 먹을 거야.

9. You still looking for your apartment? 아직도 집 못 찾았어??

10. Well, see you guys later. 나중에 또 보자.

 

11. There is no other ball in the city like this one ball. 이런 공은 도시에 하나뿐인걸?

12. I'm home. 나 (집에) 왔어.

13. I are gonna have to take care of him. 우리가 돌봐줘야 돼.

14. What a great team we're gonna be! 우린 진짜 멋진 팀이 되겠다.

15. Sleep tight, boys. 둘 다 잘 자.

16. Are you trying to get rid of me? 날 쫓아내려는 거야??

17. I got a bad situation. 나 큰일 났어.

18. I don't care about you or your problems. 난 네 문제에 관심 없어.

19. I mean, this time really don't go. 오늘은 나가지 마.

20. I'm running late. 나 늦었어.

 

21. maybe we could institute some ground rules. 규칙이 필요할 거 같아서.

22. I'm a cute little doggy. 난 그냥 작고 귀여운 강아지야.

23. what'd you go and do this for? 왜 이런 말썽을 부려?

24. Your hat is the best hat I've ever seen. 모자 멋지네요.

25. Never mind. 관둬라.

26. I want to make sure I grab you the right one. 네 마음에 드는 걸로 골라야지.

27. that's very thoughtful. 제법 생각이 깊네.

28. I'd watch your tone. 말조심해.

29. Right down on your face! 면상을 뭉개주마!

30. I just remembered I got to be somewhere! 나 약속 있는 걸 깜빡했어!

 

31. you lazy weirdo! 이 게으름뱅이야!

32. It wears a thousand sorrows. 슬픔에 젖어 있군.

33. I cannot bear another moment without knowing! 궁금해서 견딜 수가 없잖아!

34. What you doing in the middle of the road? 길거리 한복판에서 뭐 해?

35. Save yourself! 어서 달아나!

36. Liberated forever! 자유여, 영원하라!

37. Oh, man, don't get me started on people. 인간은 지긋지긋해.

38. y'all cold-blooded. 무서운 녀석들이네.

39. You know, the truth is, the struggle could use some more muscle. 실은 힘 좀 쓸 친구가 필요해.

40. Sounds like a fun challenge. 재미있겠네.

 

41. What are y'all waiting for? I'm not playing! 안 오고 뭐 해? 내 말이 장난 같아?

42. Looks like you could use a little help. 도움이 좀 필요한 거 같군.

43. That is just no excuse! 그건 변명이 안돼.

44. this is gonna sound completely horrible 이건 너무 심한 말 같지만.

45. I'll be your best friend! 네 절친이 돼줄게.

46. Love it here. 마음에 들어.

47. I am your leader. 난 너희 리더야.

48. Welcome to the underbelly, brothers 지하 세게에 온 걸 환영한다.

49. Don't leave out nothing. 하나도 빼지 말고

50. We love gory detail here. 잔인할수록 좋아

 

 

51. Give us detail! 우리에게 자세하게 말해봐.

52. Rest in peace. 편히 쉬어라!

53. Not these two brothers. 근데 이 둘은 달라.

54. I'm very allergic to poison! 나 뱀독 알레르기 있단 말이야!

55. I ain't saying nothing. 대답 안 할 거야.

56. Is this supposed to scare me? 날 겁주시겠다?

57. Nobody can help you. 아무도 너 안 도와줘.

58. It's all just words, really, isn't it? 그게 뭐가 중요해?

59. Get those leash lovers! 저 애완견들 잡아!

60. You ain't never did nothing to nobody! 넌 나쁜 짓 한 것도 없는데!

 

61. This is my least favorite part of this whole thing so far! 여태 겪은 일 중에 이게 제일 싫다!

62. I am afraid that I have some terrible news. 내가 아주 나쁜 소식을 가져왔어.

63. We have got to find him and bring him home 빨리 찾아서 데려와야 돼!

64. I love him. I love him with all of my heart. 난 걜 사랑해, 진심으로!

65. And I'm gonna go look for Max, no matter who's with me. 지금 찾으러 갈 거야 너희가 같이 안 가도!

66. So, who's with me? 그래 누가 같이 갈래?

67. You're almost there! 거의 다 왔어!

68. I'm talking about vengeance. 우리의 목표는 복수야!

69. What is this crazy joint? 여긴 어디야? 굉장하네.

70. If he agrees to help us, Max is as good as found. 그가 도와주면 맥스는 금방 찾을 수 있어!

 

71. Ah, I-I don't go out anymore. 난 이젠 외출 안 해.

72. What a waste of time. 시간 낭비만 했네.

73. Well, nobody's perfect. 누구나 완벽하진 않아.

74. Okay, this, this, this'll be fine. We're fine. 괜찮아, 아무 걱정 마.

75. We are descended from the mighty wolf. 위대한 늑대의 후예잖아.

76. Come on, let's go! Move it or lose it! 뭐 해, 빨리, 와, 어서 가자고!

77. You may have lots of time, but for me every breath is a cliffhanger. 넌 시간이 많겠지만 난 목숨이 간당간당해

78. Scent is getting stronger. 냄새가 더 강해져.

79. You will be avenged. 꼭 복수해 줄게.

80. I can't tell who anyone is. 뭐가 문지 모르겠는데?

 

81. Well, you got to really look at it to understand it. 자세히 보면 알 수 있어.

82. I mean, that's cool. It's such a small world. 그거 잘됐네, 세상 참 좁아.

83. Oh, good for you guys! 실력이 제법이네.

84. Just ignore what just happened. 이건 못 본 걸로 해.

85. Well, it was a... it was a long time ago. 꽤 오래전 얘기야.

86. I had a great thing going. 참 행복했었는데.

87. I'm freaking out just thinking about it. 생각만 해도 소름 끼쳐.

88. We're easily the greatest pet ever. 최고의 펫이라고!

89. This is groundbreaking evil behavior, people. 잔인함의 끝이 어딘지 오늘 확실히 보여주자.

90. I knew this was gonna work out. 앞으론 괜찮아질 거야.

 

91. Are you stalling? 시간 끄는 거야?

92. I'm gonna have to ask you to get off my lawn. 내 잔디밭에서 나가줘.

93. Duke, maybe I made a mistake saying we should come here. 듀크, 내가 괜히 오자고 했네

94. This isn't your home anymore. 이제 여긴 네 집 아냐.

95. We got to join forces, man. 일단 함께 싸우자.

96. Well, mainly, I'm doing all the hard work, but you're helping. 힘든 건 내가 다 하지만 너도 쓸 만해!

97. Always keeping me in check. 나한테 관심이 많은가 봐?

98. Thanks for coming to save me. 날 구하러 와줘서 고마워.

99. I feel heroic! 영웅이 된 기분이야!

100. This is the best part of the day. 난 하루 중 이때가 제일 좋아.

---

TUTORIA ENGLISH