애니메이션 씽(sing) 대본 및 명대사 100

씽 명대사 100 : 오지후

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

오늘 배워볼 표현은

애니메이션 씽(sing)에 나오는 명대사

100개입니다.

 

씽 대본은 아래의 링크를 통해

확인하실 수 있습니다.

[대본] 씽 sing (2016)

---

그럼 대본 순서에 따라 골라본

명대사 100개를 소개합니다.

---

애니메이션 씽(sing) 명대사 100

1. You got a lot of animals waiting to see you. 수많은 동물들이 당신을 만나려고 기다려요.

2. Holy moly, I really do? 맙소사 정말요?

3. What should I tell her this time? 무슨 이유를 댈까요?

4. where's your mask? 마스크는 어디 있어?

5. I don't need anyone else. 아무도 필요 없어..

6. I live my life by myself. 내 인생 혼자 살 거야..

7. How dare you! 날 뭘로 보고!

8. She may look old and rusty, but she is a classic. 녹슬고 낡았지만 나름 명품이라고.

9. Who wants to see another one of those? 그런 흔한 쇼를 누가 봐??

10. Everyone in this city gets a shot. 시민 누구나 스타가 될 수 있어.

11. Oh, well, I guess that's one way to spread the word. 이걸 어쩌나, 하긴 이것도 홍보의 한 방법이죠.

12. I made you some coffee. 커피를 좀 끓였어요.

13. Get your scaly tail downstairs and throw those doors open wide. 빨리 내려가서 극장문을 활짝 얼어요!

14. I was born with a gift. 진짜 재능은 따로 있죠.

15. I'm not listening anyway. 아무 말도 듣지 않을 거야..

16. Oh, it's not winning. It's the taking part that counts. 우승보단 참가에 의미가 있죠.

17. Just own the night 이 밤을 마음껏 누려요.

18. Everyone come back to stage for selection 곧 발표를 시작하겠습니다.

19. I've gotta have you in my show. 당신은 꼭 출연해야 해요.

20. Oh, what is wrong with me? 내가 오늘 왜 이러지??

21. We're going to be spicy. 환상의 팀이 되겠네.

22. This is it, folks. A defining moment in all of our lives 이건 우리 모두에게 새로운 삶의 기회예요!!

23. I want to see what $100,000 looks like. 10만 달러 구경 좀 해보게.

24. Now, would you pull yourself together, and please blow that nose of yours. 그만 진정하고 코나 좀 풀어요.

25. Well, there's only one thing I can do. 방법은 하나뿐이야..

26. then you better be ready to work harder than you've ever worked in your lives. 어느 때보다 열심히 연습해야 해요.

27. There's only one way left to go. 올라갈 길밖에 없다는 거야.

28. please don't cry. You are not a failure. 울지 마 넌 패배자가 아니야.

29. It's time my boy had a proper role in the gang. 이젠 너도 네 몫을 해야지.

30. they're really no problem. 다들 문제없어요. (얌전해요).

31. I have something really exciting to tell you. 놀라운 얘길 해줄까?

32. you only get one shot to blow that audience away. 단 한곡으로 승부를 내야 해요. (단 하나로 승부를 내야 해요)

33. just calm down and pick a song. 진정하고 어서 노래나 골라줘.

34. Are you joking me? 나랑 장난해?

35. That is a lot of skin. 보기 좀 민망하네.

36. you will continue to rehearse in the dark. 어둠 속에서 연습 계속해요.

37. I was wondering if you'd maybe give me. 한 번만 더 기회를 주세요.

39. I am about to come into a very, very large sum of money. 곧 내손에 엄청난 돈이 들어올 거예요.

40. I know I make it look easy, babe, but it's not. 보기엔 쉬운 거 같지만 안 그래.

41. That's my birthday wish coming true right there! 내 생일 소원이 이뤄지는구나!

42. Same as always. 평소와 똑같았어.

43. You've had your chances. 더는 못 기다려요.

44. Where I'll end up, well, I think Only God really knows. 내 발길이 멈추는 곳은 신만이 아시지.

45. I guess he's gonna help me find my purpose in life. 삶의 목표를 찾으려고.

46. She's loaded. 엄청나지.

47. They said I'm an intolerable egomaniac. 내가 구제 불능 이기주의자라고 하네요.

48. it's not as bad as it looks. 보기만큼 나쁘지 않아요.

49. Try to chase me. 나 인기 많아.

50. It's just, I've got this family business thing. 집에 일이 있어요.

 

---

51. I want love to change my friends to enemies. 친구들이 다 적이 돼도 상관없어요.

52. I think I left my sunglasses in there. 선글라스를 놓고 온 거 같아.

53. Not for that singing contest I saw on the news. 뉴스에 나온 노래 대회는 아니겠지?

54. Well, you'll not get a cent out of me. 난 한 푼도 못줘.

55. Your pathetic shows are the reason that theater no longer has an audience. 너의 극장이 텅텅 비는 건 공연이 형편없어서야.

56. Music and light bringing dreams to life? 꿈을 현실로 바꿔주는 음악과 조명.

57. I promised Nana something spectacular. 나나에게 멋진 무대를 약속해어.

58. I myself am loving the new suit. 새로 맞춘 정장도 멋져요

59. I don't think anyone's gonna call her after that. 아무도 전화 안 하겠네

60. this stage is about to explode with major piggy power. 슈퍼 돼지 파워로 무대를 폭파해 버리겠어.

61. What would I do without your smart mouth. 넌 어쩌면 그렇게 똑똑하게 말을 잘할까?

62. let the music take control of your body parts. 그냥 음악에 몸을 맡기라고.

63. I'm really trying, I promise. 저도 엄청 노력하고 있어요.

64. I can get the bail money. 보석금은 마련할 수 있어요.

65. you gave me a fright there. 간 떨어질 뻔했잖아.

66. I know it's late, but I could really use some extra piano lessons. 늦었지만 피아노 레슨을 더 받고 싶어서.

67. When you set it all free, all free. 네 모든 걸 다 보여줘.

68. you know how to get over that, right? 넌 이겨 낼 방법도 알잖아.

69. Do not even think of embracing me. 포옹하는 건 꿈도 꾸지 마.

70. Where are you going to get that kind of money? 네가 그런 돈을 어디서 구해?

71. This is a palace of wonder and magic. 이곳은 놀라운 마법의 궁전이죠.

72. Now welcome our first contestan. 이제 첫 출연자를 모셔보죠.

73. let's get this thing squared up now. 이제 이 일을 정리합시다. (어서 돈 줘서 보냅시다.)

74. I'm standing at the scene right now 전 지금 현장에 와 있습니다.

75. At least we're all in one piece. 우린 다 무사하잖아요.

76. Guys, I'm done. 여러분 난 끝났어요.

77. you're not the only one who lost something here. 당신만 뭔가를 잃은 게 아니에요.

78. Don't let fear stop you from doing the thing you love. 좋아하는 일을 포기하지 마라.

79. You and me, we-we're both afraid for good reason. 자신감이 없는 건 당연한 거야.

80. we just don't have what it takes. 성공할 능력이 없다는 것.

81. Do you think you could sing like that in front of a real audience? 관객들 앞에서도 그렇게 부를 수 있겠어?

82. I don't know, but I want to try. 저도 잘 모르겠지만 한번 해보고 싶어요.

83. It's the terror of knowing what this world is about. 정말 두려운 건 세상을 알아 가는 것.

84. Tonight you're singing for yourselves. 조건 없이 노래하는 거예요.

85. there's not much of an audience out there tonight. 오늘 밤엔 관객이 별로 없어요.

86. how proud I am to be a part of this with you. 여러분과 함께하게 돼 자랑스럽습니다.

87. I'm, like, totally ready. 나 정말 준비됐어.

88. What, are you kidding me? It's like watching Jell-O dancing around. 장난해? 완전 비계가 춤추는 거 같네.

89. Crowds are beginning to arrive at the scene. 관객이 모이고 있어.

90. You could never know what it's like. 이게 어떤 기분인지 넌 모를 거야.

91. I'm still standing. 난 꿋꿋이 견디고 있어.

92. The threats you made were meant to cut me down. 네 잔인한 말도 난 이겨냈어.

93. Cause I'm here and never letting go. 난 절대로 포기하지 않아.

94. This is my big hello. 멋지게 시작할 거야.

95. Would you please welcome to the stage Mike! 뜨거운 박수로 맞아주세요 마이크입니다!

96. For what is a mouse? 생쥐란 무엇일까?

97. We have one final act for you tonight. 오늘의 마지막 공연입니다.

98. You will not feel afraid anymore if you just start singing. 부딪혀서 하다 보면 두려움이 사라질 거다.

99. We're all reasonable individuals here. 좋은 게 좋은 거잖아.

100. Don't you worry 'bout a thing. 아무 걱정하지 말아요.

---

TUTORIA ENGLISH