[PART 1, 2] 영화 인턴(The Intern)에 나오는 명대사 60개 (대본 및 테스트 자료)

PART1, 2

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

오늘 배워볼 표현은

영화 인턴에 나오는 대사들입니다.

대본에 따라서 우선 60개를 골랐습니다.

 

영화 인턴 대본은 아래의 링크를 확인해 보세요.

[대본] 인턴 The Intern (2015)

---

대본은 영어 대본 기준으로 총 70페이지입니다.

오늘 준비한 대사는 이중 20페이지에 해당하는

대사들로 페이지 당 3개의 표현으로 준비했습니다.

 

또한 복습을 위한 체크업 테스트 자료도

준비되어 있습니다.

아래에서 다운로드할 수 있습니다.

---

인턴에 나오는 명대사 60

[P.1]

1. That's all there is. 그게 전부다.

2. I miss her in every way. 그녀가 정말 그리워요.

3. Excuse me, mind if we join you here? 실례해요, 여기 합석해도 될까요?

 

[P.2]

1. Don't get me wrong. 오해하진 마세요.

2. I thought that was you. 당신인 줄 알았어요.

3. We look forward to meeting you. 기다리겠습니다.

 

[P.3]

1. I wanna be challenged. 도전적인 걸 해 보고 싶어요.

2. I guess I might even wanna be needed. 날 필요로 하는 사람이 있을지도 모르고요.

3. I still have music in me. 내 마음속엔 아직 음악이 있어요.

 

[P.4]

1. That package should have arrived by now. 지금쯤이면 도착해야 했는데.

2. Let me just review this with you. 다시 한번 확인할게요.

3. Thank you so much for your patience. 양해해 주셔서 고마워요.

 

[P.5]

1. I forgot about that. 그건 깜박했네.

2. Take a seat around the corner. 저기 코너에 앉아 계세요.

3. What do you want me to see? 뭘 보여 주고 싶어?

 

[P.6]

1. Tell me that thing again. 한 번 더 말해 줘.

2. We hope you have some fun here. 즐기면서 일하려고 하죠.

3. Where'd you go to school? 대학은 어디 나오셨어요?

 

[P.7]

1. I mean, doesn't everyone just Google numbers? 이젠 다들 구글로 번호 찾잖아요.

2. I want you to, like, this is the one to really think about. 이 질문은 심사숙고해서 답변해 주세요..

3. Where do you see yourself in 10 years? 10년 후 본인의 모습은 어떨까요?

 

[P.8]

1. I need you for two minutes, uninterrupted. 2분만 집중해 줘요..

2. They just want the experience. 그냥 경험 삼아하는 거예요.

3. You have to set the tone. 모범을 보여야 하니까요.

 

[P.9]

1. How long do I have to do this for? 얼마나 오래 해야 하는데?

2. That woman does not like to waste time. 시간 낭비하는 걸 정말 싫어하죠.

3. I'm pretty psyched myself. 나도 신나네요.

 

[P.10]

1. Confident. I like how you roll. 자신감이 넘치시네요. 맘에 들어요.

2. Let me Instagram this. 인스타그램에 올릴게요.

3. Hang in there. 잘 견디세요.

 

 

[P.11]

1. I have a 3:55 appointment with Ms. Ostin. 오스틴 사장님과 3시 55분 약속이 있어서요.

2. I actually thought you looked younger. 더 어려 보이세요.

3. Just talk fast. She hates slow talkers. 빨리 말하세요. 말 느린 사람 제일 싫어해요.

 

[P.12]

1. Can I just be honest with you? 솔직히 말해도 될까요?

2. That's the truth. 그게 사실이에요.

3. I can get along with anyone. 난 누구와도 잘 어울려요.

 

[P.13]

1. You'll get used to me. 저한테 적응하실 거예요.

2. Can you run that up to them? 그것 좀 전달해 줄래요?

3. Looks like you're gonna be here a while. 오래 계셔야 할 것 같네요.

 

[P.14]

1. Nothing on purpose. 의도적으로 한 일은 아니었어요.

2. You've been through a lot. 경험이 많으시잖아요

3. How long do you think she'll be mad at me for? 얼마나 오래 저렇게 삐쳐 있을까요?

 

[P.15]

1. It was a long one, well-thought-out. 아주 길게 진지하게 썼어요.

2. How did this even happen? 어떻게 이 지경이 됐어?

3. I can help you with? 뭐 도와줄까요?

 

[P.16]

1. I did not see that coming. 이건 예측 못 한 건데.

2. Could we be doing better? 지금보다 더 잘할 수 있나?

3. We're all playing catch-up. 늘 일이 밀려 있어요.

 

[P.17]

1. Something big going on in there? 뭐 중요한 얘기라도 하던가요?

2. You were in there a long time. 오랫동안 있었잖아요.

3. How old's that briefcase? 그 서류 가방은 언제 거예요?

 

[P.18]

1. Best thing that's happened around here all week. 금주에 일어난 일 중 가장 기분 좋은 일이에요.

2. That's pretty cool of you to do this. 인턴을 하시다니 정말 멋쟁이세요.

3. Thought I'd jump in. 한번 도전해 보고 싶었어요.

 

[P.19]

1. You're not as old as I thought you were. 생각보다 젊으신데요?

2. How is this possible? 어쩌란 말이지?

3. That's just not gonna happen. 이건 불가능이야.

 

[P.20]

1. I don't wanna make you feel uncomfortable. 불편하게 하려는 건 아닌데.

2. I don't know what you're talking about. 무슨 말하는지 모르겠어요.

3. I'm not trying to be rude. 건방 떠는 게 아니라.

---

체크업 테스트 자료

복습을 위한 체크업 테스트 자료입니다.

총 2단계로 구성되어 있고,

1단계는 빈칸 한 개,

2단계는 빈칸 두 개로 구성되어 있습니다.

또한 10 페이지 당 한 파트로 나눠져 있습니다.

---

파트1 1단계.hwp

0.06MB

파트1 2단계.hwp

0.05MB

---

파트2 1단계.hwp

0.06MB

파트2 2단계.hwp

0.05MB

---

TUTORIA ENGLISH