애니메이션 빅 히어로(Big Hero 6) 명대사 모음 1탄

튜토리아 영어

안녕하세요. 오늘 준비한 자료는

애니메이션 빅 히어로(Big Hero 6)에 나오는

명대사 모음 1탄입니다.

오늘 준비한 명대사는 40개입니다.

 

빅 히어로 대본이 필요하신 분들은

아래의 링크를 통해 확인해보세요.

[대본] 빅 히어로 Big Hero 6 (2015)

---

그럼 오늘 준비한 40개의 명대사를

바로 살펴볼까요?

---

빅 히어로 명대사 40개

1. I built it myself.

손수 만들었어요.

 

2. Can I try again?

다시 해도 되나요?

 

3. I'm as surprised as you are.

저도 당신만큼 놀랐어요.

 

4. There is no stopping me!

아무도 날 막을 수 없어.

 

5. I hope you learned your lesson.

난 네가 교훈을 배웠길 바라..

 

6. I'll not let you go on your own.

널 혼자 가게 할 순 없어.

 

7. Is this gonna take long?

오래 걸려?

 

8. Behind the line, please.

뒤로가.

 

9. Prepare to be amazed.

놀랄 준비나 하라고..

 

10. Coming through!

지나갈게요.

 

11. I've heard so much about you!

너에 대해 많이 들었어.

 

12. You're going to love this.

너 이거 맘에 들 거야..

 

13. What's your major?

전공이 뭐죠?

 

14. I hate to break it to you,

미안하지만 말이야, 이런 말 해서 미안한데, 기를 죽이고 싶은 건 아니지만,

 

15. This is what I've been working on.

이게 내가 연구한 거야..

 

16. On a scale of 1 to 10,

1에서 10까지.

 

17. That's a bummer.

(안타까움을 표현할 때 사용되는 표현) 그거 안됐네. 아쉽다.

 

18. No offense.

오해하지 마.

 

19. I cannot be offended.

전 오해할 수 없어요. (오해하지 않았어요)

 

20. Burning the midnight oil.

(한밤중에 기름을 태우다) 밤늦게 까지 열심히네.

 

21. I'm gonna lose my mind.

난 돌아버리고 말 거야..

 

22. How do I get in?

어떻게 들어가?

 

23. I'm not giving up on you.

난 널 포기하지 않아.

 

24. Look for a new angle.

새로운 시각으로 봐!

 

25. How are you feeling?

기분은 어때?

 

26. Break a leg.

열심히 잘해봐! (비격식적 숙어 표현)

 

27. I hope you like it.

맘에 들길 바래.

 

28. You just blew my mind.

나 너한테 놀랐어. 넌 나를 놀라게 했어.

 

29. This is your decision.

이건 네 결정이야.

 

30. I know what you're going to say.

난 네가 무슨 말할지 알아.

 

31. Thanks for not giving up on me.

날 포기하지 않아 줘서 고마워.

 

32. Someone has to help.

누군가는 도와야 해..

 

33. I'll think about it.

나중에 생각해볼게요.

 

34. What seems to be the trouble?

문제가 무엇입니까?

 

35. Does it hurt when I touch it?

내가 만지면 아파요?

 

36. It is all right to cry.

울어도 괜찮습니다.

 

37. This doesn't make any sense.

말이 안 되잖아.

 

38. You gave me a heart attack!

간 떨어질 뻔했잖아!!

 

39. Let me get this straight.

정리를 해보자.

 

40. He's telling the truth.

그는 진실을 말하고 있어.

---

TUTORIA ENGLISH