애니메이션 주토피아 명대사 모음 1

튜토리아 영어

안녕하세요.

오늘 함께 살펴볼 표현은

인기 애니메이션 주토피아의 명대사입니다.

 

많은 사랑을 받은 주토피아에는

어떤 주옥같은 대사들이 있을까요?

오늘은 그 첫 번째 시간으로

무려 50개의 대사를 준비했습니다.

그럼 바로 확인해볼까요?

---

주토피아 명대사 50개

1. That is the most stupidest thing I ever heard!

말 같지도 않은 소리 하네.

 

2. Anyone can be anything!

누구나 무엇이든 될 수 있다.

 

3. There's never been a bunny cop.

지금까지 토끼 경찰은 없었어.

 

4. Amen to that.

내 말이 그 말이야.

 

5. Don't tell me what I know.

시끄러워. 이미 알고 있어.

 

6. I don't know when to quit.

난 절대 포기하지 않을 거야.

 

7. I won't let you down.

실망시키지 않을게요.

 

8. This has been my dream since I was a kid.

어릴 때부터 꿈이었어요.

 

9. Let's see those teeth!

활짝 웃어요!

 

10. I will take this.

이거 가져갈게요.

 

11. Here come the waterworks.

수도꼭지(눈물샘) 터지려고 하네.

 

12. I won't give up.

난 포기하지 않을 거야.

 

13. I wanna try even though I could fail

실패할 수 있더라도 시도하고 싶어.

 

14. but I'm not going to because I don't care.

하지만 안 할 거야.. 왜냐하면 난 관심 없거든.

 

15. Didn't forget. Just don't care.

잊은 게 아냐. 그냥 관심이 없는 거지..

 

16. Watch where you're going.

잘 보고 다녀.

 

17. Hit the road!

떠나!

 

18. Isn't that adorable?

진짜 귀엽죠?

 

19. Just have a quick question.

하나만 물어보죠.

 

20. What are you talking about?

무슨 소리야?

 

21. I could let you off with a warning.

(경고하는데) 이번만 눈감아 줄게요.

 

22. Are you kidding me?

장난해?

 

23. I'd lose my head if it weren't attached to my neck.

(관용어) 정신이 없나 봐요.. 맨날 까먹어요.

 

24. Please don't be mad at me.

제발 화내지 말아 줘..

 

25. Keep the change.

잔돈은 됐어요.

 

 

26. I can't thank you enough.

뭐라고 감사를 드려야 할지 모르겠네요.

 

27. That is high praise.

과찬이세요.

 

28. I tell him that all the time.

제가 그에게 항상 해주는 말이에요.

 

29. That sound about right?

이게 맞는 거 같지?

 

30. No one tells me what I can or can't be.

누구도 내게 이러쿵저러쿵 못해.

 

31. Hang in there.

힘내! 버텨!

 

32. How was your first day on the force?

경찰로서의 첫날은 어땠니?

 

33. You get some rest.

좀 쉬렴

 

34. Coming through!

지나갈게요. 비켜!

 

35. Five minutes of your time, please.

5분만 시간을 내주세요..

 

36. Just call me if you ever need anything. Okay?

필요한 게 있으면 언제든지 전화해요.

 

37. You strike out, you resign.

실패한다면 그만둬!

 

38. Can I just borrow?

좀 빌려줄래?

 

39. What does that mean?

무슨 뜻이야?

 

40. I have a lead.

단서를 잡았어.

 

41. I gotta get to work.

나 출근해야 돼.

 

42. It's my word against yours.

증거 있냐?

 

43. I'm gonna hit the pause button.

잠깐 말 좀 끊을게.

 

44. What was it you said?

금방 뭐랬지?

 

45. You can't keep me on the hook forever.

평생 우려먹을 셈이야?

 

46. Every minute counts.

일분일초가 급해.

 

47. We are in a really big hurry.

우리가 정말 급하거든요.

 

48. Wanna hear a joke?

농담 하나 들어볼래?

 

49. What is your problem?

문제가 뭐야?

 

50. You ever seen anything like this?

이런 거 본 적 있어?

---

TUTORIA