본문 바로가기

Reading (읽기)129

썸네일-[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 7 (톨스토이 고전문학) [영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 7 (톨스토이 고전문학) 7 Then Simon said to Michael: "Well, we have taken the work, but we must see we don't get into trouble over it. The leather is dear, and the gentleman hot-tempered. We must make no mistakes. Come, your eye is truer and your hands have become nimbler than mine, so you take this measure and cut out the boots. I will finish off the sewing of the vamps." 시몬이 미카엘에게 말하였다. "우리가 이 일을 맡기는 했지만, 이 일로 곤란해지면.. 2021. 9. 25.
썸네일-[영/한] What Men Live By - 6 (톨스토이 고전문학) [영/한] What Men Live By - 6 (톨스토이 고전문학) 6 Day by day and week by week the year went round. Michael lived and worked with Simon. His fame spread till people said that no one sewed boots so neatly and strongly as Simon's workman, Michael; and from all the district round people came to Simon for their boots, and he began to be well off. 그렇게 하루하루가 지나가고 달이 가고 해가 바뀌었다. 미카엘은 시몬과 함께 살면서 일했다. 이제 사람들은 그가 시몬만큼 솜씨 좋고 튼튼하게 구두를 꿰매는 사람이라고 이야기했다. 그러자.. 2021. 9. 17.
썸네일-[영/한] What Men Live By - 5 (톨스토이 고전문학) [영/한] What Men Live By - 5 (톨스토이 고전문학) 5 In the morning Simon awoke. The children were still asleep; his wife had gone to the neighbor's to borrow some bread. The stranger alone was sitting on the bench, dressed in the old shirt and trousers, and looking upwards. His face was brighter than it had been the day before. 아침에 시몬이 깨어났을 때, 아이들은 아직 자고 있었다. 그의 아내는 빵을 구하기 위해 이웃집에 가고 없었다. 낯선 남자는 혼자 벤치에 앉아 낡은 셔츠와 바지를 입고 위를 바라보고 있었다. 그의 얼굴은 전날보다 .. 2021. 9. 16.
썸네일-[영/한] What Men Live By - 4 (톨스토이 고전문학) [영/한] What Men Live By - 4 (톨스토이 고전문학) 4 Matryona stopped and said: "If he were a good man he would not be naked. Why, he hasn't even a shirt on him. If he were all right, you would say where you came across the fellow." "That's just what I am trying to tell you," said Simon. "As I came to the shrine I saw him sitting all naked and frozen. It isn't quite the weather to sit about naked! God sent me to him, or he would have perished. W.. 2021. 9. 14.
썸네일-What Men Live By 3 사람은 무엇으로 사는가 3 (톨스토이 고전문학) What Men Live By 3 사람은 무엇으로 사는가 3 (톨스토이 고전문학) 3 Simon's wife had everything ready early that day. She had cut wood, brought water, fed the children, eaten her own meal, and now she sat thinking. She wondered when she ought to make bread: now or tomorrow? There was still a large piece left. "If Simon has had some dinner in town, " thought she, "and does not eat much for supper, the bread will last out another day." 시몬의 아내 마트료나는 그날 일찌감치 모든 일을.. 2021. 9. 10.
썸네일-What Men Live By 2 사람은 무엇으로 사는가 2 (톨스토이 고전문학) What Men Live By 2 사람은 무엇으로 사는가 2 (톨스토이 고전문학) 2 Simon approached the stranger, looked at him, and saw that he was a young man, fit, with no bruises on his body, only evidently freezing and frightened, and he sat there leaning back without looking up at Simon, as if too faint to lift his eyes. Simon went close to him, and then the man seemed to wake up. Turning his head, he opened his eyes and looked into Simon's face. That one look was enou.. 2021. 9. 7.
썸네일-What Men Live By 사람은 무엇으로 사는가 1 (톨스토이 고전문학) What Men Live By 사람은 무엇으로 사는가 1 (톨스토이 고전문학) What Men Live By A shoemaker named Simon, who had neither house nor land of his own, lived with his wife and children in a peasant's hut, and earned his living by his work. Work was cheap, but bread was dear, and what he earned he spent for food. The man and his wife had but one sheepskin coat between them for winter wear, and even that was torn to tatters, and this was the second year he had be.. 2021. 9. 7.
썸네일-The jar of life: First Things First (인생의 병: 중요한 것을 먼저 하라) The jar of life: First Things First (인생의 병: 중요한 것을 먼저 하라) (글 하단에서 한글 파일로 다운로드할 수 있습니다.) First things First When things in your life seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and two cups of coffee. 당신의 삶에서 할 일이 너무 많아졌을 때,, 하루 24시간이 모자라다고 느낄 때, 마요네즈병과 두 잔의 커피를 기억하세요. A professor stood before his class and had some items in front of him. When the class began, he wordlessly picked up a very large an.. 2021. 4. 21.
썸네일-BTS RM UN연설문 (제 75차 UN총회 연설) 2020년 9월 23일 BTS RM UN연설문 (제 75차 UN총회 연설) 2020년 9월 23일 Speech at the 75th UN General Assembly (제75차 UN총회 연설) 안녕하세요. 오늘은 제 75회 UN연설 중 RM의 연설문을 함께 보고자 합니다. 연설문은 잘 정련된 글이기 때문에 많은 분들이 학습을 위해 다양한 연설문을 많이 찾기도 합니다. 그럼 지금부터 RM의 연설문을 함께 보실까요? Thank you, Representatives of the member states of Group of Friends of Solidarity for Global Health Security, UNICEF Executive Director, Excellencies and distinguished guests from all around the world. It is a great hon.. 2020. 9. 26.

티스토리툴바