effect와 result의 차이점 [결과를 의미하는 두 단어 비교]

튜토리아 영어

안녕하세요. '비교해볼까요?'의

22번째 시간입니다.

오늘 살펴볼 두 단어는

'결과'를 표현하는 대표적인 단어

effect와 result입니다.

 

그럼 지금부터 이 두 단어가

어떤 차이점을 가지고 있는지

간단하게 살펴보도록 하겠습니다.

---

effect

그럼 우선 effect에 대해서 살펴볼까요?

사전에는 이 단어를 어떻게 소개하고 있는지

확인해 봐야겠습니다.

YBM 올인올 영한사전

우선 더 많은 의미가 있습니다.

또한 품사도 명사 외에 동사의 의미로도

사용되는 단어입니다.

 

오늘 우리가 살펴볼 느낌은 '결과'에

그 초점이 맞춰져 있기에

이 부분만 살펴 보록 하겠습니다.

 

위 사진에서 1번 의미로 소개된 것처럼

effect는 원인 또는 작용의 결과를 의미합니다.

즉, effect가 결과라는 의미로 사용되는 경우는

인과관계를 강조하는 경우가 많다는 것이죠.

 

다시 말해서, 어떤 특정 원인에서 비롯되는

변화나 결과를 표현하거나

특정 상황이나 주제에 대한 행동이나

사건의 영향(결과)을 강조하는 단어로 사용됩니다.

예를 들어보겠습니다.

▼

The effect of her hard work was a promotion at her job.

그녀의 노력(열심히 일한)의 결과는

그녀의 직장에서 승진이었다.

 

이 경우 그녀의 노력이 원인이 되고

승진이라는 그 결과를 보여주는 동시에

노력이 결과에 미치는 영향까지

초점을 맞추는 표현입니다.

 

예문을 더 볼까요?

 

he effect of the new exercise routine was a noticeable improvement in his overall health.

새로운 운동 루틴의 효과는

그의 전반적인 건강이 눈에 띄게

개선된 것이었다.

 

The positive feedback from customers had a great effect on the company's sales figures.

고객의 긍정적인 피드백은

회사의 매출에 큰 영향을 미쳤다.

 

The effect of the additional study sessions was a significant increase in her test scores.

추가 학습 시간의 효과(결과)는

그녀의 시험 점수가 크게 증가한 것이다.

 

긴 문장이긴 하지만 모두

원인과 결과, 또는 원인이 결과에 미치는 영향을

언급해주고 있네요.

 

---

result

이제 result라는 단어에 대해

간단히 알아볼까요?

사전적 의미부터 살펴보도록 하겠습니다.

옥스퍼드 영한사전

이 단어 역시 더 많은 의미가 있고,

동사의 의미로도 사용됩니다.

하지만 오늘은 '결과'라는 부면에서만

살펴보기를 원합니다.

 

위 1번 의미를 보니 이렇게 되어 있네요.

'어떤 원인에 의해 생긴 결과'

 

앞서 effect와 비슷해 보이네요.

조금 다르다면, effect는 원인에 대한 결과이고,

result는 원인에 의해 생긴 결과라고

표현되어 있다는 것입니다.

같은 의미일 수도 있지만 느낌 차이는

분명 있어 보입니다.

 

result는 원인에 의한 그 결과를 표현할 수 있지만

일반적으로 effect처럼 인과관계에

그 초점을 두는 것이 아니라

결과 그 자체 또는 최종 상태에 초점이

맞춰져 있는 단어라고 생각할 수 있겠습니다.

즉 어떤 행동이나 이벤트에서 오는

최종 성과나 그 결과를 설명할 때

사용되는 단어인 것이죠.

예를 들어보겠습니다.

▼

As a result of her hard work, she got a promotion at her job.

그녀는 열심히 일한 결과

직장에서 승진했습니다.

 

위 effect를 설명할 때 썼던 예문과

비슷해 보이죠.

하지만 이 문장에서는 열심히 일한 결과를

설명할 뿐 그녀가 했던 노력과 승진 사이의

인과관계를 그다지 강조하지는 않습니다.

 

물론 이 안에서 인과관계가 전혀

보이지 않는 것은 아니지만

result는 결과나 최종 상태에 더 중점을 두는

단어라고 할 수 있는 것이죠.

그래서 함께 사용되는 단어나 문법이

달라질 수 있습니다.

 

그럼 또 다른 예문 3가지를 더 확인해 보겠습니다.

위 effect의 예문 내용과 최대한 같은 예문으로

준비해 봤습니다.

 

As a result of the new exercise routine, he experienced a noticeable improvement in his overall health.

새로운 운동 루틴의 결과로

그의 전반적인 건강이 눈에 띄게

개선되었습니다.

 

As a result of the positive feedback from customers, the company's sales figures increased significantly.

고객의 긍정적인 피드백으로

회사의 매출이 크게 증가했습니다.

 

As a result of the additional study sessions, her test scores increased significantly.

추가 학습 시간의 결과

그녀의 시험 점수가 크게 향상되었다.

---

effect vs result

그럼 '결과'를 표현하는 두 단어를

간단하게 정리해 보겠습니다.

effect	result
어떤 원인의 직접적인 영향으로 나타낸 결과에 초점이 맞춰진 단어로 인과관계와 행동이나 사건의 영향을 강조하는 단어입니다.	이전에 있었던 일로 인해 생긴 최종적인 상황에 초점이 맞춰진 단어로 인과관계보다는 결과나 최종 상태에 더 중점을 두는 단어입니다.

---

TUTORIA ENGLISH