안녕하세요.
오늘 함께 공유해볼 시리즈는
톨스토이의 고전 작품인
사람은 무엇으로 사는가
(What Men Live By)
입니다.
이 작품은 총 12편으로 구성된 작품으로
1885년에 저술된 톨스토이의
단편소설입니다.
또한 그 내용에 기독교 신앙이 돋보이므로
종교 문학 작품으로 분류되기도 합니다.
다음의 링크를 통해서
각 편의 영어 버전과 그 해석을
확인하실 수 있습니다.
What Men Live By - 1
What Men Live By 사람은 무엇으로 사는가 1 (톨스토이 고전문학)
What Men Live By A shoemaker named Simon, who had neither house nor land of his own, lived with his wife and children in a peasant's hut, and earned his living by his work. Work was cheap, but..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 2
What Men Live By 2 사람은 무엇으로 사는가 2 (톨스토이 고전문학)
2 Simon approached the stranger, looked at him, and saw that he was a young man, fit, with no bruises on his body, only evidently freezing and frightened, and he sat there leaning back without loo..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 3
What Men Live By 3 사람은 무엇으로 사는가 3 (톨스토이 고전문학)
3 Simon's wife had everything ready early that day. She had cut wood, brought water, fed the children, eaten her own meal, and now she sat thinking. She wondered when she ought to make bread: now..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 4
[영/한] What Men Live By - 4 (톨스토이 고전문학)
4 Matryona stopped and said: "If he were a good man he would not be naked. Why, he hasn't even a shirt on him. If he were all right, you would say where you came across the fellow." "That's just..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 5
[영/한] What Men Live By - 5 (톨스토이 고전문학)
5 In the morning Simon awoke. The children were still asleep; his wife had gone to the neighbor's to borrow some bread. The stranger alone was sitting on the bench, dressed in the old shirt and ..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 6
[영/한] What Men Live By - 6 (톨스토이 고전문학)
6 Day by day and week by week the year went round. Michael lived and worked with Simon. His fame spread till people said that no one sewed boots so neatly and strongly as Simon's workman, Michael..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 7
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 7 (톨스토이 고전문학)
7 Then Simon said to Michael: "Well, we have taken the work, but we must see we don't get into trouble over it. The leather is dear, and the gentleman hot-tempered. We must make no mistakes. Come..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 8
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 8 (톨스토이 고전문학)
8 Another year passed, and another, and Michael was now living his sixth year with Simon. He lived as before. He went nowhere, only spoke when necessary, and had only smiled twice in all those ye..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 9
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 9 (톨스토이 고전문학)
9 The woman, having begun talking, told them the whole story. "It is about six years since their parents died, both in one week: their father was buried on the Tuesday, and their mother died on th..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 10
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 10 (톨스토이 고전문학)
10 The woman went away with the girls. Michael rose from the bench, put down his work, and took off his apron. Then, bowing low to Simon and his wife, he said: "Farewell, masters. God has forgive..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 11
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 11 (톨스토이 고전문학)
11 And Simon and Matryona understood who it was that had lived with them, and whom they had clothed and fed. And they wept with awe and with joy. And the angel said: "I was alone in the field, na..
tutoria.tistory.com
What Men Live By - 12
[영/한] 사람은 무엇으로 사는가 - 12 (톨스토이 고전문학)
12 And the angel's body was bared, and he was clothed in light so that eye could not look on him; and his voice grew louder, as though it came not from him but from heaven above. And the angel sa..
tutoria.tistory.com
좋은 작품인 만큼
학습용으로도 많이 사용되는
이 고전 문학을 알게 되어 좋습니다.
내용 전개도 복잡하지 않고 간단하지만
흥미로운 요소들이 다양해
한 편씩 읽는 재미가 있었습니다.
마지막이 조금 허무하긴 하네요.
'Study English > 시리즈 (Series) 정리' 카테고리의 다른 글
| 고등 필수 영단어 300 시리즈 [명사편, 동사편, 형용사편] (0) | 2022.02.14 |
|---|---|
| A부터 Z까지, 동사 단어들(30개씩) 모음 (0) | 2022.01.04 |
| [회화 패턴 시즌 2] 오늘의 영어 회화 패턴 3가지 (0) | 2021.09.30 |
| 속담 및 명언 정리 (A to Z) (0) | 2021.09.13 |
| 영어 같은 한국어! 콩글리쉬 시리즈 - 시즌 2 (0) | 2021.03.12 |
![썸네일-고등 필수 영단어 300 시리즈 [명사편, 동사편, 형용사편]](http://i1.daumcdn.net/thumb/C176x120/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbhoZcA%2FbtrsXufQH6C%2F7tVNinfSkxgYzlFEGNrF50%2Fimg.jpg)
![썸네일-[회화 패턴 시즌 2] 오늘의 영어 회화 패턴 3가지](http://i1.daumcdn.net/thumb/C176x120/?fname=https://img1.daumcdn.net/thumb/R750x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcGjxzr%2FbtrfdYtVkNw%2FS4gEhpcxv1CDRcDCGb3lAk%2Fimg.jpg)
댓글