Trash Island (쓰레기 섬)

Trash Island

Trash Island

쓰레기 섬

 

Have you heard of a trash island in the Pacific Ocean? The trash island is located somewhere between California and Japan. It is about 14 times bigger than Korea. Most of the floating garbage is plastic. According to many studies, the garbage comes from all over the world. It can be water bottles from Korea, food containers from the US, or plastic bags from Russia.

 

Many fish, birds, and other sea animals mistake the garbage for food. They often die from eating plastic because their bodies cannot break it down. Although this problem may seem far away from you, it is closer than you think. A small fish may eat some plastic. Then it can be eaten by a bigger fish or bird. The plastic can travel up the food chain to your dinner table.

 

---

당신은 태평양에 있는 쓰레기 섬을 알고 계신가요? 그 쓰레기 섬은 캘리포니아와 일본 사이의 어딘가에 위치해 있습니다. 한국보다 대략 14배 크죠. 떠다니는 쓰레기 중 대부분은 플라스틱입니다. 많은 연구들에 의하면, 쓰레기는 세계 전역으로부터 오는 것입니다. 한국으로부터의 물병, 미국으로부터의 식품 용기, 혹은 러시아로부터의 플라스틱 비닐일 수 있죠. 

 

많은 물고기, 새, 그리고 다른 바다 동물들은 쓰레기를 음식이라고 잘못 생각합니다. 그들은 종종 플라스틱을 먹고 죽는데 그들의 몸은 그것을 분해할 수 없기 때문입니다. 비록 이 문제가 당신에게 상관없는 일로 여겨질지 몰라도, 이 문제는 당신이 생각하는 것보다 더 가까이에 있습니다. 한 작은 물고기가 약간의 플라스틱을 먹을 수 있고, 그러고 나서 그 물고기는 더 큰 물고기나 새에게 먹히게 될 수 있습니다. 그 플라스틱은 먹이 사슬에 의해 당신의 저녁 식사에 올라올 수 있습니다.

---

TUTORIA