안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.
오늘 공유해 볼 자료는
지난 시간에 이어 쿵푸 팬더 두 번째 이야기
쿵푸 팬더 2 명대사 100입니다.
쿵푸 팬더 2에는 또 어떤 대사들이 나오는지
지금 바로 확인해 볼까요?
쿵푸 팬더 2 대본 자료는 아래의 링크를 통해
다운로드할 수 있겠습니다.
[대본] 쿵푸팬더 KUNG FU PANDA 시리즈 [1, 2, 3]
대한민국 모임의 시작, 네이버 카페
cafe.naver.com
그럼 지금부터 쿵푸 팬더 2에 나오는
여러 표현(대사)들 중 100개를 소개합니다.
다음의 표현들을 본인의 표현들로 바꿔
공부해 보세요.
| 쿵푸 팬더 2 명대사 100 |
1. But Shen swore revenge.
복수를 다짐했다.
2. How did you do that?
어떻게 한 거죠?
3. That’s everything! Let‘s get out of here.
다 털었다, 가자
4. Is everyone OK?
모두 무사한가요?
5. And then the strangest thing happened. I had
this crazy vision.
그런데 이상한 게 보였어.
6. There was no note.
쪽지는 없었다.
7. You want to see? It’s a gift.
궁금하나? 선물이다.
8. OK, here we go! Here we go!
알았어요, 출동!
9. Honey, what are you doing here?
여기서 뭐 해?
10. So hardcore you don‘t feel anything.
넌 차가운 바윗돌 같잖아.
11. Is everyone OK?
모두 무사한가요?
12. He doesn't work here anymore.
이젠 여기서 일 안 해.
13. He's busy out there protecting the Valley.
계곡을 지키느라 너무 바빠.
14. I would have saved you some stinky tofu.
그랬으면 삭힌 두부를 남겨놨잖아
15. Where did I come from?
난 어떻게 태어났어?
16. that's not what I meant.
그걸 물어본 게 아니잖아.
17. Why didn't you say anything?
그러는 아빤?
18. Only there were no radishes.
무는 안 보였어.
19.I brought you inside.
난 널 안에 데려갔지.
20. Gave you a bath.
목욕도 시켜줬어.
21. look how it turned out.
지금의 널 보렴.
22. Why didn't I like pants?
바지는 왜 안 입었는지?
23. Straighten it out!
팔꿈치 똑바로 펴.
24. You want to see? It's a gift.
궁금하나? 선물이다.
25. You insolent fool!
악랄한 놈.
26. You are no match for our kungfu.
넌 쿵푸의 적수가 안 된다.
27. I agree.
인정한다.
28. That's impossible.
그럴 리가요?!
29. Dad, you got scratches on my Tigress.
아빠 때문에 타이그리스 아야 하잖아.
30. just in case you get lonely.
외로울 때 보렴.
31. You're my son.
넌 내 아들이야.
32. what are you doing here?
여기서 뭐 해?
33. The mast is not a worthy opponent.
맨땅에 박치기로는 훈련이 안 돼.
34. Now I feel nothing.
내 주먹은 이젠 감각이 무뎌.
35. That's severely cool.
그거 완전 멋진걸.
36.I don't think hard style is your thing.
너한테 당수 연마는 아닌 거 같아.
37. That must have been quite a shock.
알고 나서 충격이 컸겠구나.
38. Po's having daddy issues.
포의 아빠가 친아빠가 아니래.
39. Po is the one freaking out.
포가 마음을 못 잡잖아.
40. Thirty years I've waited for this moment.
30년 동안이 순간만 손꼽았다.
41. And I envisioned it a little to the left.
난 약간 더 왼쪽을 상상했어.
42. We move out in three days.
3일 후 입성한다.
43. Look into your bowl and tell me what glory awaits.
사발을 들여다보며 나의 영광을 점쳐봐.
44. what do you see?
뭐가 보이지?
45. That's impossible, and you know it.
불가능해 그건 너도 알잖아.
46. There are no more pandas.
살아남은 팬더는 하나도 없어.
47. Why is it that you cannot?
왜 너만 못 보지?
48. I do not like that guy.
난 저놈 싫어.
49. Where did those noodles go?
국수가 어디로 사라졌지?
50. You stole all my metal pots for Lord Shen!
무쇠 솥 뺏어갔잖아요?
51. Surround him.
조심해.
52. The ferocious Master Croc!
무시무시한 사부 악어.
53. You do want to take back your city, right?
성을 되찾을 거지?
54. I'd like to see you get me out!
그럼 꺼내보라지.
55. The only hero in this town is a dead one!
마지막 영웅은 코뿔소 사부야 그도 죽었어.
56. I get the top bunk.
난 위에서 잘게.
57. It's time to surrender, panda. Kungfu is dead.
항복하는 게 좋아. 쿵푸는 끝났어.
58. With despair for dessert.
후식은 "절망"으로!
59. Maybe something smaller!
더 작은 건 어때?
60. Is that all you've got 'Cause it feels like
겨우 이 정도였나?
61. I'm fighting a big, old, fluffy cloud!
왜 솜털 구름과 싸우는 기분이지?
62. Come here! Alakasquasho!
자세 바꿔 묵사발!
63. We surrender!
우린 항복이야.
64. These are the best cuffs!
이 수갑 끝내줘.
65. He is coming to me in chains.
놈은 수갑 찼어.
66. This plan is nothing like that plan.
그런 거랑은 차원이 달라.
67. Keep moving.
계속 걸어.
68. I threw up a little bit on the third floor.
3층에 토해놨어.
69. Bring the prisoners to me.
죄수들을 끌고 오라.
70. We only heard about Master Rhino a few days ago.
며칠 전 코뿔소 사부님 얘길 듣고.
71. The very thing that you clearly do not know!
딱 네놈만 모르는 이유 때문에!
72. Who do you think you are, panda?
네가 뭐라고 생각해, 팬더?
73. Follow me! Come on!
나를 따라와 어서.
74. That makes no sense.
75. Fine. They will keep you far from danger.
좋아, 널 안전하게 지켜줄 거야.
76. You're staying here.
넌 여기 남아.
77. I have to know.
꼭 알아야겠어.
78. Your magic panda is clearly a fool.
전사 팬더는 틀림없는 멍청이야.
79. Then will you finally be satisfied?
그것으로 욕심이 채워질까.
80. It is time to stop this madness.
부디 미친 짓을 끝내.
81. Do you understand?
알겠나?
82. They wronged me.
날 잘못 대한 거야
83. You looking for me?
날 찾는 거야?
84. You think knowing will heal you, huh?
다 알고 나면 상처가 치유될까 봐?
85. Your parents didn't love you.
네 부모는 널 사랑 안 했어.
86. So you can fulfill your destiny.
그래야 네가 운명을 완성할 테니.
87. What is this place?
여긴 어디예요?
88. Perhaps you do remembe.
어쩌면 기억날지도 몰라.
89. This was a thriving village.
번창하던 마을이었어.
90. I'm gonna need a hat.
삿갓이 필요해요.
91. Then China will know to bow before me.
그럼 중국은 눈치 빠르게 무릎 꿇지.
92. Just get him!
놈을 잡아.
93. Why aren't we firing?
왜 안 쏘는 거야?
94. Let's finish this.
이젠 막장을 보자.
95. How did you do it?
어떻게 한 거야?
96. I scarred you for life.
네 가슴속에 흉터를 그었잖아.
97. And at such a young age.
너처럼 앳된 나이에.
98. But why? He's just one little panda.
하지만 왜? 작고 연약한 팬더가!
99. I'm your son.
아빠 아들이야
100. My son is alive!
내 아들이 살아있다.
쿵푸 팬더 2 명대사 100을 TXT 파일로
다운로드할 수 있습니다.
위 표현들을 통해서 자신만의 표현을 만들어
영어 실력을 늘려보세요.
'Study English > 표현 (Expression)' 카테고리의 다른 글
| keep으로 할 수 있는 5가지 표현법 (keep의 5가지 사용법) (9) | 2023.09.21 |
|---|---|
| 권유를 표현하는 6가지 방법! (권유 표현 조동사 6가지) (6) | 2023.08.03 |
| 애니메이션 쿵푸 팬더 대본 및 명대사 100 (0) | 2023.07.20 |
| 애니메이션 트롤 대본 및 명대사 100 (0) | 2023.07.03 |
| 영화 라일 라일 크로커다일 대본 및 명대사 100 (0) | 2023.06.30 |
댓글