왜 이 단어가 이런 뜻일까? [breakfast, toilet, laptop]

breakfast : 아침식사

아침 식사를 의미하는 breakfast는

두 가지의 단어의 의미가 합쳐진 단어입니다.

 

즉

'깨다', '부수다'를 의미하는 break와

'금식'이나 '단식'을 의미하는 fast가 합쳐진 단어인데요.

 

fast는 우리가 흔히 알고 있는 '빠른'이라는 의미 외에도

앞서 언급한 것처럼 금식이나 단식의 의미도 가지고 있습니다.

 

따라서 이 두 가지 단어의 의미를 조합해보면

'단식을 깨다'

정도로 해석해 볼 수 있는데,

생각해보면 저녁 이후 아침까지는 긴 시간이고,

그 긴 시간의 공백(단식)을 깨고 식사를 하는 것이

아침식사, breakfast가 되는 것입니다.

---

toilet : 화장실

화장실을 의미하는 toilet 역시

두 가지의 단어가 합쳐진 단어입니다.

 

이 단어는

'고통'을 의미하는 toil과

'내보내다', '방출하다'를 의미하는 let이 합쳐진 것입니다.

 

그렇다면 화장실이라는 것은

고통을 방출하는, 해결하는 개념이 되겠네요.

 

사실 화장실과 관련된 단어들이 더 있습니다.

그중 toilet은 화장실보다는 변기라는 의미가 좀 더 강하게 내포되어 있습니다.

 

생각해보면 화장실이 되었든, 좀 더 좁은 의미의 변기로 사용되었든, 

toilet이라는 단어가 가진 고통을 내보내는 느낌은 동일한 것 같습니다.

---

laptop : 노트북

사실 우리가 흔히 알고 말하는 노트북(전자기기)은

콩글리쉬입니다.

노트북의 정식 영어 단어는 laptop입니다.

 

이 단어 역시 두 가지 단어가 합쳐진 단어인데,

'무릎'이라는 의미의 lap과

'위'라는 의미의 top이 합쳐진 단어입니다.

따라서 그 뉘앙스대로라면,

laptop은 무릎 위에 올려놓고 쓰는 컴퓨터가 되겠네요.

---

★

이 글이 유익하거나, 흥미로웠거나, 재미있으셨다면,

또는 이미 알고 있는 내용이었다면,

또는 도움이 되셨다면

공감(♡) 버튼을 눌러주세요.

★