본문 바로가기
Study English/표현 (Expression)

영화 핵심 단어, 표현 정리 - 악마는 프라다를 입는다 Part 9

by TUTORIA 2021. 5. 25.
반응형

Part 9

안녕하세요.

악마는 프라다를 입는다의 아홉 번째 시간입니다.

오늘도 지난 시간에 이어

배워볼 단어와 표현들을 정리해보도록

하겠습니다.

 

오늘의 분량은 영어 대본 기준으로

33페이지에서부터 36페이지입니다.

그럼 준비된 단어부터 볼까요?


단어

1. throat 목, 목구멍
2. get back to ~로 돌아가다
3. career 직업, 직장 생활
4. sell 팔다
5. ridiculous 웃기는, 말도 안 되는
6. throw on 걸치다, ~에 의지하다
7. celebrate 기념하다, 축하하다
8. dear 사랑하는, 소중한
9. imagine 상상하다, 생각하다
10. without 없이
11. tough 힘든, 어려운
12. notice ~을 의식하다
13. except 제외하고는
14. dark side 어두운 면
15. true 사실인, 참인
16. split up 헤어지다
17. barely 간신히, 가까스로
18. strange 이상한, 낯선
19. take on ~를 고용하다
20. completely 완전히

 


표현

1. I have it right here.

여기 뒀을거예요.

 

- 두다, 놓다를 의미하는 동사를 쓰지 않고, 더 간단하게 have를 사용하여 표현하고 있네요.


2. You're very fetching, so go fetch.

넌 매력적이니 가서 데리고 와.

 

- fetching는 '매력적인'을 의미하는 영단어이고, fetch는 '데리고 오다, 가져오다'를 의미하는 단어입니다.


3. She's barely speaking to anyone.

그녀는 워낙 낯을 가려.

 

- barely(간신히)를 사용하여 낯을 가린다는 의미를 전달했네요. 누군가에게 말을 하는 걸 간신히 한다는 것이죠.


4. If you want me to cancel your evening, I can.

저녁 약속 취소할까요?

 

- 직역하면, 당신이 내가 당신의 저녁을 취소하길 원한다면, 난 할 수 있어요.입니다.

- If you want me to ________________, I can. 패턴을 사용해 볼 수 있습니다. 상대방에게 '내가 ~하길 원한다면, 할게.'를 표현할 수 있습니다.


5. It's just something I threw on.

대충 입었어요.

 

- 옷을 입다를 표현할 수 있는 단어들에는 상황에 따라 put on, wear, dress up, try on 등이 있는데, throw on 역시 옷을 입을 때 사용해볼 수 있는 표현입니다.

- throw on은 '대충 걸치다, 대충 입다'를 표현합니다.


6. I'm not talking about you. 

너 얘기가 아니야.

 

- 자주 사용해볼 수 있는 표현입니다.


7. Just admit it to me. 

그냥 인정해.

 

- 역시 자주 사용해 볼 수 있는 표현이 되겠네요.


8. Do you know where we're going?

우리 제대로 가고 있어요?

 

- 간접 의문문의 형태로 질문하고 있네요. 간접 의문문에 대해 더 많은 점은 아래의 링크를 통해 확인해볼 수 있습니다.

 

[기초영어 시즌 3] Part9, 의문사의 또 다른 사용법, 간접의문문

기본적인 의문문을 생각해보면 의문사가 보통 문장 맨 앞에 붙어서 각 의문사가 가지고 있는 구체적인 느낌을 표현했습니다. 그런데 이런 의문사가 문장 중간에 오는 경우가 있습니다. 그중 오

tutoria.tistory.com


9. Nate and I just split up a couple day ago.

네이트랑 헤어진 지 겨우 며칠 안되었어요.

 

- 상대와 나를 나열할 때는 상대를 언급한 후 마지막에 나(I)를 언급합니다. (ex : Nate and I, He and I)

- 누군가와 헤어졌다는 것을 표현하는 여러 방법 중에 split up도 있습니다.


10. What does it look like?

뭐 같이 보여?

 

 - 자주 사용해볼 수 있는 표현입니다.


11. You're really surprised?

뭘 그렇게 놀라?

 

- 회화 표현에서는 이렇게 의문문의 문법 규칙을 생략하는 경우가 많습니다. 직역하면 '너 진짜 놀랬어?' 정도가 되겠네요.


12. I need to talk to you right away.

지금 말씀드릴 게 있어요.

 

- 자주 사용해볼 수 있는 표현입니다.


13. Have you completely lost your mind?

너 미쳤어?

 

- 미쳤어를 생각하면 crazy만 생각난다면, 이 표현을 외워보세요.


이렇게 해서

악마는 프라다를 입는다 part 9의

단어 및 표현정리가 끝났습니다.

 

이제 마지막 part10만 남겨두고 있네요.

더 많은 단어와 표현들을

대본에서 찾아 본인만의 공부를 해보세요.

반응형

댓글