9. 영어로 나의 가치관 소개하기 (Information About Me)

IAM 가치관편 : 박서진

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

오늘 IAM (Information About Me)에서는

나의 가치관을 적어볼 것입니다.

가치관이란 나만의 신념을 의미하는데요.

내가 생각하는 나만의 신념, 가치관을 생각해 보면서

나에 대해 소개해보세요.

그럼 예문을 먼저 확인해 보도록 하겠습니다.

---

Information About Me - 한국어

제 가치관은 이렇습니다.

1. 저는 능력주의를 중요시 여깁니다.

2. 능력이 없는 이들이 부정한 피해를 입어도 그들의 능력 부족을 탓하는 경향이 있습니다.

3. 예를 들어, 학교에서 보는 수행평가가 잘하는 이들에게만 유리하게 되어있어도, 그것을 부정적이게 생각하지 않고 당연하다 받아들이기도 합니다.

4. 또 저는 개인주의를 그리 싫어하지 않습니다.

5. 개인주의자는 아니지만, 타인보다 자신을 중시하는 것을 나쁜 것이라 생각하지 않습니다.

6. 그러나 만약 이로 인해 피해를 입는 이들이 있다면, 그것은 고쳐져야 하는 것이라는 생각이 있습니다.

7. 그리고 저는 확실성을 중요시합니다.

8. 제게 온 정보에 확실성이 없다면 끝없이 의심하고, 확실히 제게 이득이 되는 일을 골라하는 편입니다.

9. 또한 저는 합리주의적 가치관을 가졌습니다.

10. 모든 판단에 최대한 이성적이기 위해 노력하고, 함부로 맹신하지 않으려 노력합니다.

11. 그리고 또 저는 결과를 중시하는 편입니다.

12. 어떤 일을 했던 결과적으로 남에게 피해를 주지 않거나, 모두에게 이익이 있다면, 그거면 됐다고 생각합니다.

13. 그러나 역시 과정에서 극심한 문제가 되는 일이 있다면, 결과보단 그것을 없애기 위해 노력하는 편입니다.

14. 마지막으로, 지금까지 봤다시피, 저는 남에게 피해를 주지 않고 사는 것을 가장 중요시 여깁니다.

15. 다른 이에게 피해를 주는 것을 매우 싫어하고, 그런 행동을 하지 않으려 합니다.

---

Information About Me - 영어

Let me tell you my values.

1. I consider meritocracy important.

2. Even when those lacking skills face unfair harm, there's a tendency to blame their lack of abilities.

3. For instance, even if school performance evaluations favor only high achievers, some accept it without negative thoughts.

4. I also don't dislike individualism.

5. While I'm not an individualist, I don't see valuing oneself over others as inherently bad.

6. However, if there are people harmed by this, I think it should be addressed.

7. Additionally, I prioritize certainty.

8. If the information I receive lacks certainty, I tend to doubt it and choose things that will definitely benefit me.

9. I also hold rationalistic values.

10. I strive for rational judgments and avoid blindly trusting in them.

11. Moreover, I emphasize results.

12. As long as an action doesn't harm others and benefits everyone, I believe it's acceptable.

13. Yet, if there's a severe issue in the process, I focus on eliminating it rather than just the results.

14. Lastly, as seen before, I consider living without causing harm to others as paramount.

15. I strongly dislike harming others and strive not to engage in such behavior.

---

이제 여러분의 차례입니다.

여러분은 어떤 가치관을 가지고 계신가요!?