8. 영어로 내가 했던 경험 소개하기 (Information About Me)

IAM 경험편 : 박서진

안녕하세요. 튜토리아 영어입니다.

오늘 IAM (Information About Me)에서는

살면서 해본 다양한 경험들에 대해 적어보겠습니다.

내가 개인적으로 경험했던 일들을 떠올려보면서

나를 소개해보세요.

그럼 예문을 먼저 확인해 보도록 하겠습니다.

---

Information About Me - 한국어

저는 이런 경험이 있습니다.

1. 제겐 특별한 경험보단 평범하지만 즐거운 경험이 많습니다.

2. 친구들과 음악 수행 평가를 준비하기 위해, 악기를 들고 만난 적이 있습니다.

3. 친구들과 노래도 부르고 제가 좋아하는 악기를 연주하며 웃는 것이, 제겐 생소한 경험이었습니다.

4. 그 후 친구들과 밥을 먹고 여러 이야기들을 하며 같이 하루를 보낸 것이, 제겐 정말 즐거운 경험이었습니다.

5. 또 한 번은 친구들과 처음 놀러 간 적이 있습니다.

6. 그때 당시 전 시험이 끝나고 친구들과 함께 놀러 간다는 걸 경험해보지 못했기 때문에, 그런 경험을 할 수 있다는 것에 매우 들떠있었습니다.

7. 역시 기대한 대로 정말 즐거운 경험이었습니다.

8. 함께 영화를 보고, 보드게임 카페에 가 다른 사람의 머리를 가격하고, 노래방에 가는 것 전부, 현재는 평범하지만, 그렇기에 더 기억에 남습니다.

9. 그리고 또 저는 제겐 정말 특별했던 경험들도 있는데, 하나가 바로 손가락이 골절됐던 경험입니다.

10. 저는 살면서 병원에도 거의 가보지 않고 뼈가 부러진 적도 없이 살아왔습니다.

11. 하지만 정말 어이없게도, 많은 친구들처럼 농구를 하다가 손가락이 부러지는 경험을 하게 되었는데, 거의 다쳐본 적이 없던 제겐 이게 특별한 경험이 되었습니다.

12. 제 마지막 특별한 경험은 악기를 접하게 된 것입니다.

13. 저는 꽤 오랜 시간 제대로 된 취미 없이 살아왔습니다.

14. 우연히 유튜브에서 기타를 연주하는 영상을 보았고, 그냥 그것 하나를 이유로 기타를 구매해 시작하게 되었습니다.

15. 취미가 생겼단 것 하나가, 제겐 정말 특별하고도 소중한 경험이었습니다.

---

Information About Me - 영어

I have various experiences.

1. I've had more simple but fun experiences than really special ones.

2. Once, I picked up an instrument and hung out with friends to get ready for a music performance evaluation.

3. Singing and playing music with my friends was a bit new and exciting for me.

4. Another time, I went out with friends for the first time.

5. Back then, going out with friends after exams was new and made me super happy.

6. As expected, it turned out to be a really fun time.

7. Watching a movie, going to a game cafe, and goofing around became fond memories, even if they seem regular now. 8. I also have some truly special experiences, like the time I broke my finger.

9. In my life, I hardly went to the hospital or broke any bones.

10. But surprisingly, like many friends, I broke my finger while playing basketball.

11. It felt special for someone who rarely got hurt.

12. My most recent special experience was getting into playing musical instruments.

13. I had lived without a real hobby for a long time.

14. By chance, I saw a video of someone playing the guitar on YouTube, and just because of that, I bought a guitar and started playing.

15. Just having a hobby became something really special and valuable for me.

---

이제 여러분의 차례입니다.

살면서 했던 다양한 경험들을 떠올려 보세요.

여러분은 어떤 경험을 가지고 계신가요!?